合时，应急灯在羊皮纸承诺书上投下蛛网状阴影。李墨飞用激光笔圈出冰芯的三维成像图：“煤灰层的微孔结构在阳光加热下形成虹吸效应，就像……”

“就像老式水烟壶.”阿兹玛突然接口，她残缺的手指在桌面上画出马尔代夫传统的椰壳烟具，”我们用它过滤海水时，温度变化会产生类似的气泡链反应.”

伯克特从工具包掏出锡制酒壶，将威士忌泼在发烫的管风琴音管上。蒸发的酒雾在声波中形成旋转的环状云，恰好对应着冰芯释放的甲烷气旋模型。老人扯着嘶哑的嗓子喊道：“给穹顶减压！学蒸汽机车泄压阀！”

12名工程师同时扳动黄铜轮盘，万国宫屋顶的铸铁雕花泄压口喷出混合甲烷与威士忌蒸汽的淡紫色气柱。夕阳最后一道光束穿过气柱，在议会厅地板上投射出《巴黎协定》签署时的全息影像。诺姆汉达的铜镯在此时彻底熔毁，液氮软管爆裂的瞬间，克拉拉扑上去用身体堵住了泄漏口.

当低温警报解除时，人们发现她的白大褂后襟冻在了冰芯舱上。扯下的衣料纤维间，残留着“大东方号”青铜部件与祖鲁铜镯的合金微粒，在电子显微镜下呈现出前所未有的抗腐蚀晶相。李墨飞将这片布料封进样本袋时，阿兹玛的血手印已在承诺书上凝成玛瑙状的结晶——那正是甲烷水合物在海底沉积两百年后的形态。